島根県安来足立美術館近くの旅館 ９月の第１週から教え始めている初級日本語講座。最後に教えた記憶が定かでないほど久々です。年齢のせいか、近々の過去よりずーっと前の過去の記憶が鮮明に蘇り、現在の勤務校で教え始めたころをすこしふりかえります。 ３…

秋の気配：ビクトリアではありません。宇治の平等院です。 前にお話ししたかと思いますが、カナダの大学院で博士課程の勉強をしておりました。そもそもは、演劇・ドラマなどのクリエーティブな活動を英語教育に取り入れたいと思い、ドラマ・演劇教育の大家の…

遅咲きのゆり（ビクトリア市立図書館） わたしが日本語を教え始めた１９８０年代。そのころ、初級日本語の助手としてカナダ人の学生さん相手に日本語を教えていた頃、主に使っていた方法は、オーディオ・リンガル・メソッドと呼ばれるものです。 オーラル・…

裏庭の桔梗 勤務先大学の新学年が始まりました。今年は勤め始めて、なんと３３年目です！ 今学期は、１０数年ぶりに初級日本語を担当することになりました。この１０年ほどは、日本語以外の科目を担当することが多く、日本語を教えると言っても、上級の読解…

オンタリオ州ミシソガで見かけたBrown-eyed Susan （オオハンゴンソウ属） カナダ・ビクトリアの大学で日本語を教えて早３２年。トロントでの大学院生時代も含めると、３７年も日本語を教えていることになります。 トロント時代、日系子女の為に作られた日本…